Ceasuri & Bijuterii /STIL
Shanghai Tang Sic
Este recunoscuta pentru creativitatea sa si pentru pasiunea pentru arta si arhitectura. A castigat numeroase premii internationale prestigioase pentru rolul ei de proprietara a celei mai vizionare companii din China. S-a nascut in Beijing in 1965 si s-a mutat in Hong Kong la 14 ani
Este recunoscuta pentru creativitatea sa si pentru pasiunea pentru arta si arhitectura. A castigat numeroase premii internationale prestigioase pentru rolul ei de proprietara a celei mai vizionare companii din China. S-a nascut in Beijing in 1965 si s-a mutat in Hong Kong la 14 ani. A studiat economia la Sussex in Marea Britanie, iar in 1992 a absolvit si Cambridge University. S-a mutat apoi pe Wall Street, unde a lucrat pentru Goldman Sachs. S-a intors acasa in 1995 pentru a pune bazele propriei companii, SOHO (Small Office Home Office).
In 2004 a castigat Stars of Asia Award de la Business Week. In acelasi an a primit Premiul Special la a 8-a editie a Bienalei de la Venetia si Montblanc Arts Patronage Award. Iar anul trecut a fost selectata una dintre primele “Ten Women to Watch in Asia” de catre publicatia Wall Street Journal.
Lui Zhang Xin ii place sa vorbeasca despre fascinatia sa pentru intelectualii britanici, “pasiune” care a luat nastere pe vremea cand studia la Sussex si Cambridge. Pan Shiyi, sotul ei, este un adept al taoismului si se descrie ca fiind “un baiat de la tara”.
In emisiunile TV in care sunt invitati sau in revistele pentru care au pozat amandoi, afiseaza un stil de vestimentatie sic in genul Shanghai Tang (un brand exclusivist de lux arhicunoscut in China): Pan, cu ochelarii lui de soare tehno cu rame negre si, eventual, o jacheta de matase brodata, iar Zhang, cu suvita ei blonda, deja marca personala, cu un top fara maneci, colier mandarin si nasturi in forma de fluturi. La prima vedere ai putea sa juri ca sunt modele sau cel putin designeri de moda sau producatori de film. De fapt nu au nicio legatura cu lumea artelor. Zhang si Pan construiesc zgarie-nori, complexuri comerciale si apartamente avangardiste. Ambii sunt co-CEO la propria companie, Soho China, si cei mai importanti dezvoltatori de real estate din China ai momentului.
Anul acesta Pan si Zhang au gazduit o gala de celebrare pentru finalizarea celui mai recent proiect al lor – cinci sute de invitati, un cort alb gigantic, hostesse care pluteau in tinute Valentino si bijuterii Bvlgari pe un catwalk improvizat, un spectacol de tango oferit de doi dansatori argentinieni. Proprietarii Soho au aparut la miezul noptii, pe ringul de dans. El intr-un costum Prada si ea intr-o rochie turcoaz de matase, cu dragoni din broderie galbena. El a intretinut invitatii in limba chineza. Ea le-a vorbit tuturor in engleza.
Pentru chinezi, cuplul este destul de exotic. De fapt, chinezii care au petrecut suficient timp in Occident pentru a-si insusi cateva trasaturi specifice poarta numele de “hai gui” in China (testoasa de mare), iar cei care au ramas acasa sunt “tu bie”. “Globalizarea inseamna sa te intorci acasa”, obisnuieste sa spuna Zhang, recunoscuta drept hai gui, in timp ce sotul sau este tu bie. In China, Zhang si Pan sunt cea mai de succes pereche hai gui-tu bie, iar Wall Street Journal preconizeaza ca succesul lor va mai dura cel putin 5 ani de acum inainte.
Ceasuri & Bijuterii /STIL
Citește și în ediția tipărită nr. 184, Octombrie 2026 — gratuit pentru abonații ZF. Vezi ediția
