Cum s-a transformat Craiova într-o imensă scenă de teatru? Piesele lui William Shakespeare au fost jucate în săli de spectacol, pe străzi și chiar în scări de bloc

Timp de zece zile, în a doua jumătate a lunii mai, Craiova s-a transformat încă o dată într-o imensă scenă de teatru. Piesele lui William Shakespeare au fost jucate în săli de spectacol, pe străzi și chiar în scări de bloc. Festivalul Internațional Shakespeare, ajuns la cea de-a 30-a ediție, nu mai este însă doar despre teatru, el a devenit un festival al culturii, unde diferite forme de artă s-au adunat într-o simbioză perfectă, pentru a recrea viața și opera dramaturgului englez. Cum a evoluat un festival de teatru într-un oraș cu istorie industrială? Dar cum a evoluat orașul?

„A fi sau a nu fi…Asta-i întrebarea“ – este fraza de început a operei Hamlet, o tragedie a dramaturgului englez William Shakespeare, și, poate, chiar cel mai celebru citat al său. Chiar și cei care nu au îndrăznit a deschide măcar una dintre operele sale cunosc prea bine această afirmație, care a rămas în istorie și a devenit celebră.

Totuși, William Shakespeare nu a intrat în memoria colectivă doar cu un citat, ci cu întreaga sa operă, fiind considerat cel mai mare scriitor al literaturii engleze. Din geniul peniței, el a creat personaje emblematice și povești care și astăzi sunt jucate pe cele mai importante scene ale lumii. El în sine a devenit obiect de studiu pentru experții în dramaturgie și literatură.

Născut în urmă cu aproape 400 de ani și la circa 3.000 de kilometri distanță de România, scriitorul nu a fost niciodată mai aproape de meleagurile autohtone precum a fost în luna mai a acestui an. O întreagă echipă a recreat lumea lui Shakespeare la Craiova, un fost oraș industrial, care a devenit, timp de zece zile, un centru al culturii, iar asta datorită Festivalului Internațional Shakespeare, un festival de teatru ajuns la cea de-a 30-a ediție. Timp de zece zile, în perioada 16-26 mai, Craiova a respirat Shakespeare.

Festivalul nu este doar unul dedicat teatrului, deși are această artă în centrul său, ci este unul al culturii, unde multiple forme de artă sunt prezentate într-o simbioză perfectă pentru a introduce spectatorul în lumea lui Shakespeare.

„Este un festival al vieții. Până la urmă, un festival asta face, celebrează viața. Desigur că amprenta principală a lui este teatrul și rămâne teatrul, însă există concerte care sunt dedicate muzicii lui Shakespeare, există lucrări de artă vizuală dedicate lui sau inspirate de el. Shakespeare a reunit toate aceste arte prin opera lui“, spune Vlad Drăgulescu, președintele Festivalului Internațional Shakespeare Craiova.

În aceste zile, chiar și cei care nu sunt pasionați de teatru sau de Shakespeare au putut să găsească o activitate pe placul lor, mai ales că festivalul a coborât teatrul de pe scenă în stradă. Shakespeare zicea că „lumea-ntreagă e o scenă și toți oamenii-s actori“, însă de data aceasta „Craiova-ntreagă e o scenă și toți oamenii-s actori“.

Evenimentul a transformat orașul într-o scenă, mai ales prin spectacolele outdoor și prin conceptul pop-up. La fiecare pas, oamenii au putut găsi instalații, parade, improvizație, scene faimoase ale lui Shakespeare, toate însumând peste 100 de spectacole în aer liber, cărora li s-au adăugat peste 50 de reprezentații pop-up, unde producători au fost locatarii zonelor rezidențiale.

„La Pop-Up Shakespeare sunt spectacole care se joacă la scara blocului, pentru oamenii din blocul respectiv și cu ajutorul lor. Sunt persoane care practic vin și ne ajută cu un scaun, cu o masă, în felul acesta devin co-producători ai evenimentului“, explică Vlad Drăgulescu.

Pe un astfel de concept s-a bazat și ediția festivalului din acest an, pe deviza „comunitățile construiesc festivalul“.

„Conceptul este unul artistic, iar pornirea inițială era să-i dăm o temă artistică, la fel ca de obicei, însă mi s-a părut mai important ca niciodată să vorbim despre comunitățile care construiesc festivalul. Lucrul pe care eu îl iubesc cel mai mult la teatru este că el, în sine, nu există. Există comunitățile de actori și de spectatori care se întâlnesc și fac ca, pentru 2-3 ore, să existe teatru. Acum vorbim de comunități de locuire, etnice sau orice alt tip, oameni care vin împreună și au o voce. Fiecare voce trebuie auzită“, spune Vlad Drăgulescu.

Ideea de comunitate și conceptul ediției aniversare nu se îndepărtează prea mult de Shakespeare. Executivul chiar spune că și-a dorit prin acest concept să aducă un Shakespeare pentru fiecare.

„Declan Donnellan (autor și producător de film – n.red.) spunea la un moment dat că Shakespeare este minunat nu pentru că ne vorbește tuturor, ci pentru că ne vorbește fiecăruia în parte. Cred că acesta este unul din motivele pentru care el încă este valoros după 400 de ani și asta am încercat să facem, să prindem în festival această calitate pe care opera lui o are.“

În peste 300 de locuri din oraș au avut loc tot atâtea evenimente dedicate sau pornind de la viața și opera dramaturgului englez. Festivalul, care poartă numele celui mai mare scriitor al literaturii britanice, nu putea să coboare ștacheta, așa că a reunit unele dintre cele mai mari nume de regizori de teatru ai momentului, printre care Robert Wilson, Declan Donnellan, Peter Brook sau Robert Lepage.

Pentru a conecta și mai mult participanții la acest festival, organizatorii au introdus și Shakespeare Village, un sat construit ca pe vremea dramaturgului, până în cele mai mici detalii.

„Cu ajutorul unei comunități de arhitecți din Craiova, am reușit să facem planul acestui sat. În felul acesta, am încercat să atragem niște oameni care nu vin neapărat la teatru, dar care ar putea fi interesați să trăiască, împreună cu familia, o experiență precum cea dintr-un sat din anii 1600“, adaugă Vlad Drăgulescu.

Satul lui Shakespeare nu a avut doar aspectul unei așezări din lumea engleză de acum 400 de ani, ci a adunat și diverși artizani, precum fierari, croitori ori cizmari, și a găzduit și spectacole de teatru, ateliere, activități pentru copii, în timp ce serile au fost dedicate concertelor și petrecerilor. Shakespeare Village, care și-a propus să îi transpună pe vizitatori în epoca dramaturgului englez, a găzduit peste 70 de evenimente.

Cu toate că autorul a trăit în urmă cu patru secole, iar tehnologia i-ar fi fost un cuvânt tare străin, organizatorii festivalului au îmbinat anul acesta operele dramaturgului englez cu tehnologia, iar rezultatul a fost Shakespeare Dimensions. Acesta este un cub care oferă o experiență de realitate virtuală, prin utilizarea unor tehnologii de ultimă oră în materie de producție-proiecție video. Aflat la intersecția dintre creația shakespeariană și inteligența artificială, Shakespeare Dimensions și-a propus să fie o punte către trecut prin prisma viitorului. Cu o astfel de experiență, festivalul s-a extins și în afara Craiovei, cubul fiind montat în centrul comercial Promenada din București.

„Dacă în sat i-am dus pe oameni să vadă cum arăta viața lui Shakespeare, cu ajutorul acestui cub le-am arătat cum este în interiorul pieselor lui. Cu ajutorul tehnologiei AI și al lui Ciprian Făcăeru, un scenograf care folosește new media pentru a exprima creația, am reușit să aducem actul întâi, scena unu, din piesa Furtuna a lui Shakespeare, în care Prospero, personajul principal, este un vrăjitor. În cazul nostru, el nu mai este un vrăjitor care face să se întâmple o furtună cu ajutorul vrăjilor, ci este un IT-ist, care are niște super calculatoare și niște super soft-uri, cu care reușește să creeze această iluzie“, explică Vlad Drăgulescu.

Dar rolul tehnologiei a fost mai mare de atât. „Parteneriatul cu Vodafone (partenerul de tehnologie al evenimentului – n. red.) ne-a dat ocazia de a explora noi dimensiuni ale festivalului. Podacasturile transmise LIVE din Piața Mihai Viteazul au reprezentat o nouă ocazie de a da voce artiștilor prezenți în festival, atât în fața unui public prezent la studioul Vodafone, cât și în fața celor de acasă. Pentru noi, sprijinul Vodafone nu reprezintă doar elementele concretizate în această ediție, ci și un imbold pentru a cerceta mai mult și a dezvolta împreună cu ei edițiile viitoare. Un astfel de parteneriat ne dă încredere că putem ajunge și mai departe cu mesajul nostru și, de asemenea, ne dă certitudinea că, într-adevăr, comunitățile construiesc festivaluri.“

Universul lui Shakespeare este mult mai mare decât ce au reușit până acum să prezinte organizatorii festivalului de la Craiova, motiv pentru care, în edițiile următoare, Vlad Drăgulescu are în plan să introducă noi elemente, dorind o dezvoltare tot mai mare pe orizontală.

Anul acesta, organzatorii festivalulului au încheiat un parteneriat și cu Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografică din București, alături de care își doresc să dezvolte zona educativă a evenimentului. Alături de Universitatea de Medicină și Farmacie, ei au creat un simpozion de psihiatrie dramatică a personajelor lui Shakespeare. Un alt parteneriat, care duce la o înțelegere și mai profundă a lui Shakespeare, a fost cel cu Facultatea de Horticultură, împreună cu care organizatorii au încercat să își imagineze grădinile dramaturgului englez.

„Am luat o parte din plantele pe care Shakespeare le-a amintit în operele sale și am creat niște zone cu grădini. Am avut Grădina Visul unei nopți de vară, Grădina Romeo și Julieta, Grădina Mcbeth.“

Aici, oamenii au putut vedea exact florile și plantele, dar și citatele în care ele au fost amintite în opera respectivă.

„Această grădină se va dezvolta în timp și va deveni o seră a lui Shakespeare, ca să poată fi vizitată tot anul“, explică el.

În perioada festivalului, circa 200.000 de oameni au descoperit la fața locului o parte din universul lui Shakespeare.

Acestora li se adăugă și spectatorii din online, acolo unde au fost transmise unele dintre evenimente.

Craiova respiră Shakespeare de peste 30 de ani, de când actorul Emil Boroghină a dorit ca orașul să aibă un festival după modelul marilor evenimente internaționale, precum cele din Edinburgh, Tokyo sau Montreal.

În aceste trei decenii, festivalul și-a tot mărit publicul căruia se adresează și a coborât tot mai mult teatrul de pe scenă în stradă, pentru că, așa cum spunea și Shakespeare, „lumea-ntreagă e o scenă“.

Cultură