Torbole, de la Dante la Goethe

Capitala zonei Trentino – orasul Trento – este o pata de culoare renascentista in arcul Alpilor. O zona care reuseste mereu sa surprinda prin forme si arhitectura, dar care pastreaza o relatie foarte stransa cu traditia.
Trento este asezat intr-o vale imensa, unde raurile Fersina si Avisio se unesc cu raul Adige (al doilea cel mai mare al Italiei). Orasul este inconjurat de munti ca Vigolana (2.150 m), Monte Bondone (2.181 m), Paganella (2.124 m), Marzola (1.747 m) si Monte Calisio (1.096 m). Nici lacurile nu lipsesc – Caldonazzo, Levico, Garda si Toblino sunt adevarate capodopere ale naturii.
Originile acestei asezari sunt foarte controversate. In timp ce unii sustin ca dateaza din timpuri foarte stravechi, altii cred ca orasul s-a nascut nu mai devreme de secolul 4 I.Ch. Desi ocolit de turisti in marea majoritate a timpului, Trento are multe frumuseti de oferit, de la monumente, arhitectura de influenta renascentista si germanica, istorie, cultura si, evident, partii de schi. Centrul orasului este mic, populat de cladiri medievale si renascentiste, restaurate sau nu, zugravite in nuante pastelate si cu balcoane de lemn. O parte din vechiul zid medieval care inconjura localitatea mai poate fi inca observat in Piazza Fierra, langa turnul circular. Demult, aceste ziduri protejau orasul si erau legate de Castello del Buonconsiglio.
Monumentele sunt o delectare pentru acei turisti care se aventureaza in zona. Duomo (Catedrala Sfantului Virgiliu), un edificiu romano-gotic din secolul 12, este construit pe ruinele unei vechi biserici. Piazza Duomo, situata de o parte a catedralei, este intesata de cladiri renascentiste cu fresce. Tot aici se afla si fantana neoclasica a lui Neptun. Biserica Santa Maria Maggiore are jumatate de mileniu. La Castello del Buonconsiglio se afla un muzeu si faimosul Torre dell’Aquila, cu frescele sale gotice care simbolizeaza lunile anului. Un muzeu foarte important de arta moderna (Museo d’Arte di Trento e Rovereto) se afla in orasul vecin (Rovereto). Tot la capitolul muzee intra si Museo dell’Aeronautica Gianni Caproni.
Torre Verde, situat de-a lungul raului Adige, este locul de unde erau aruncati in apa prizonierii executati in numele Regelui. Palazzo delle Albere este o vila renascentista aflata tot pe malul raului, astazi muzeu de arta contemporana. Iar Palazzo Pretorio, care este chiar langa Duomo, are un turn cu clopot (Torre Civica) si gazduieste galerii cu picturi baroce pe teme religioase.
Dar Trento este admirat si pentru arhitectura moderna, care poate fi observata foarte usor la sediul central al Postei. Apoi, gara este considerata o constructie de capatai a Italiei. Vecinatatile orasului sunt cunoscute pentru peisajele montane mirifice. Gradina Botanica Alpina din Monte Bondone este probabil cel mai potrivit mod de a va delecta in afara zonei urbane.

Surf si livezi de maslini
Imortalizata de Dante in Divina Comedie, comuna Nago-Torbole se afla in provincia Trento si are numai 2.200 de locuitori. Forturile austro-ungare din aceasta zona sunt cele mai bine pastrate din toata Italia. Desi o asezare foarte restransa, Torbole gazduieste un muzeu cu sala de conferinta si anexa pentru concerte, precum si doua restaurante traditionale.
Drumul pana la biserica dedicata Sfantului Andrei este obositor, dar merita pentru ca, odata ajunsi, panorama e fabuloasa, iar atmosfera mistica invita la pace si reculegere. Biserica a fost prima data mentionata intr-un document care dateaza din 1175. Construit in stil vechi baroc, edificiul a fost partial distrus de invazia franceza din 1703. De-a lungul vremii a ramas totusi lucrarea pictorului Giambettino Cignaroli care il infatiseaza pe Sfantul Andrei si care poate fi admirata si acum in incinta bisericii din Torbole.
Castelul Penede este, la randul sau, un obiectiv turistic interesant. Reconstruit pe ruinele neolitice, apoi romane si celtice si ingrijit de contii d’Arco, castelul a fost foarte util in razboaiele dintre Guelfi si Ghibellini datorita pozitiei sale strategice.
Tot la Torbole se afla si una dintre casele lui Goethe. J. Wolfgang Goethe ajungea in acest orasel pe 12 septembrie 1786. In jurnalul sau, “Taghesbuch”, aceasta data este marcata de randurile: “Cat de mult imi doresc ca prietenii mei sa fie aici cu mine, macar si pentru un singur moment, pentru a se putea bucura de privelistea din fata ochilor mei!! In seara aceasta as fi putut fi la Verona. Dar, la numai cativa pasi de mine era acest maiestuos spectacol al naturii, acest delicios cadru care este Lago di Garda, iar eu nu am vrut sa renunt. Astfel ca ma simt complet recompensat ca am renuntat la drum”.
Valea Santa-Lucia este un regal al maslinilor. Astazi, si mai faimoasa este strada Santa-Lucia, care se afla in aceasta vale si care da ocazia vizitatorilor sa admire niste peisaje superbe ce se intind de la parcul Castelului Penede pana la lacul Garda.
Secretul lacului Garda sta in vanturile sale puternice si felul in care acestea umfla panzele barcilor si valurile pentru surferi. Aici, vantul este o adevarata vedeta. Ajunge in Torbole prin sud si poate atinge pana la 10 sau chiar 12 metri pe secunda. In Torbole sunt doua cluburi – Il Circolo Vela si Il Circolo Surf – care pun la dispozitia turistilor atat vele, cat si placi de surf. Si, cum dupa o zi epuizanta pe apa, o cina rafinata e o incheiere perfecta, restaurantele din Torbole s-au specializat in bucataria traditionala trentina si mediteraneana.
Gastronomia locala se bazeaza in mare parte pe un soi de paine din faina de cereale si legume, coapta pe vatra – si preparate din vanat. Dar, pentru ca marea majoritate a localurilor sunt foarte aproape de lac, pofta pentru peste este mereu prezenta, atat printre localnici, cat si printre vizitatori. Cei mai ceruti sunt “trota salmonata” (trota este un peste din familia somonului), “luccio” si “coregone”.
Apoi, clima calda favorizeaza culturile de maslini. Se stie ca uleiul de masline din Torbole este cel mai fructat, mai pur si mai cremos. Acesta este folosit aici chiar si la deserturi – un exemplu fiind salata de fructe din rodii, prune, piersici, mere si dressing din ulei de masline.

Ce sa cumperi
Antichitati, vin, struguri si ulei de masline.

Ce sa mananci
Trento are o paleta vasta de restaurante din care sa alegi. Cel mai vizitat local este Osteria Piedicastello, aflat de cealalta parte a raului.

Ce sa bei
Trento este faimos pentru vinurile sale, destul de necunoscute in afara Italiei, cum este Teroldego. Daca vrei sa-l incerci, nu trebuie decat sa mergi intr-un bar unde este servit intotdeauna alaturi de un platou cu mai multe sortimente de branza si sunca. Un astfel de bar este La Sgeva, de pe strada Brennero, chiar la nord de centrul orasului.

Agentia Ideea Tour – Sejur la Trento. Vacanta dureaza 8 zile, transportul se face cu avionul, iar cazarea la hotelul Snow-Club Grunwald (4 stele). Pretul se incadreaza intre 759 si 792 de euro/persoana/sejur, in functie de perioada selectata. Obligatoriu: Club Card (27 euro pentru adulti si 17 euro pentru copii). Cu ajutorul acestui card se poate beneficia de cocteil de bun venit, precum si accesul la spa (baie turceasca, sauna, piscina, camera de masaj si aromoterapie).

Cultură /TURISM