Supliment editat de Ziarul Financiar

Călătorii

O româncă ce a lucrat pentru proprietarul Louis Vuitton și care acum lucrează pentru gigantul Conde Nast a lansat un album despre Transilvania ce se găsește și în biblioteca Regelui Charles III al Marii Britanii

„Este timpul să-i îndrumăm pe călătorii curioși de peste tot din lume către această bijuterie din Europa de Est."

O româncă ce a lucrat pentru proprietarul Louis Vuitton și care acum lucrează pentru gigantul Conde Nast a lansat un album despre Transilvania ce se găsește și în biblioteca Regelui Charles III al Marii Britanii
O româncă ce a lucrat pentru proprietarul Louis Vuitton și care acum lucrează pentru gigantul Conde Nast a lansat un album despre Transilvania ce se găsește și în biblioteca Regelui Charles III al Marii Britanii · Foto: După Afaceri

Diana Pop Comșa, o româncă ce lucrează la Londra pentru gigantul Conde Nast, un grup media ce are în portofoliu titluri precum Vogue, GQ sau The New Yorker, a publicat un album în limba engleză despre Transilvania, un loc pe care ea îl descrie drept un paradis atemporal. Lucrarea va fi lansată în România pe 17-18 septembrie.

„Este timpul să-i îndrumăm pe călătorii curioși de peste tot din lume către această bijuterie din Europa de Est, prin imagini vii, povești de primă mână și o explicație a tradițiilor și a superstițiilor satului care ar putea evada ochiului neinstruit”, spune autoarea.

Cartea – un album hardcover – a fost lansată anul trecut la Londra, la Institul Cultural. Acum, ea urmează să fie lansată și în România, la București. Mai exact, pe 17 septembrie, la ora 16:00, Diana Pop Comșa va participa la Strade de carte, un festival la Biblioteca Centrală Universitară, iar pe 18 septembrie (la aceeași oră) va avea o semnare de carte la librăria Cărturesti Liscani.

Albumul Secrets of Transylvania, care vorbește depre tradițiile, obiceiurile, gastronomia și credința locuitorilor din Transilvania, se vinde momentan online, prin intermediul Amazon Europa. În România, el va fi vândut în rețeaua Cărturești – online și offline, în Muzeul Etnografic al Transilvaniei Cluj Napoca, în Muzeul Țăranului Român București și în Maralibris Maramureș.

Cartea, ale cărei texte sunt scrise de Diana Pop Comșa, are imagini realizate de Gabriel Motica, iar prefața e semnată de Aura Woodward, fost corespondent BBC, care a lucrat cu Regele Charles III-lea al Marii Britanii, în România, timp de 15 ani.

De altfel, cartea Secrets of Transylvania se află și în biblioteca Regelui Charles al III-lea al Marii Britanii și în cea a Custodelui Coroanei MS Margareta a României.

Proiectul, tipărit în Marea Britanie, își dorește promovarea Transilvaniei în rândul călătorilor din toată lumea și, în felul acesta, conservarea și păstrarea unor tradiții vechi de secole.

„Cu ultimele păduri virgine din Europa, cu o mână de artizani care se încăpățânează să țină vie tradiția, cu broderii rurale care au inspirat designerii de top din lume și cu o bucătărie bogată influențată în egală măsură de est și vest, Transilvania se găsește în topul destinațiilor National Geographic și Conde Nast Traveller. Satele și cărările transilvane traversează generațiile și oferă un seducător antidot ritmului cotidian urban alert și stresant”, spune autoarea.

Ea locuiește în prezent la Londra, unde lucrează pentru grupul media Conde Nast. De altfel, ea și-a construit întreaga carieră în marketing, lucrând pentru nume mari internaționale precum LVMH (proprietarul mai multor branduri, precum Louis Vuitton) – divizia de cosmetice – și Unilever. Momentan, ea coordonează de la Londra activitatea de maketing online a Conde Nast din zece țări. Anterior, a locuit și în Paris și în San Francisco.

Coperta Octombrie 2026

Citește și în ediția tipărită nr. 184, Octombrie 2026 — gratuit pentru abonații ZF. Vezi ediția